The Lift i magiskt vackra Lac de Sainte Croix

Todays view – när min älsklingar övade på ”The Lift”

IMG_4240

Minns ni scenen i Dirty Dancing?

Klart att ni gör! När Baby (Jennifer Grey) och Johnny (Patrick Swayze) övar på ”The Lift” med stort L i vattnet, åhhh vilken tonårsnostalgi!

Jag måste se Dirty Dancing snart igen 🙂

Ungefär så var det idag – fast med min Patrick och lilla Eleonora i huvudrollerna. Och detta i den mest fantastiska omgivning!

IMG_4330IMG_4327

Vi åkte till Bauduen – en liten by som ligger vid den vackra sjön Lac de Sainte Croix.

Byn är pytteliten och typiskt provencalsk med smala gränder, stenhus och sitt eget crêperie precis intill sjön.

IMG_4287IMG_4290IMG_4289IMG_4293

Bauduen ligger i omgivningen vid Gorge du Verdon som också är ett sagolikt ställe och så värt ett besök.

Gorge du Verdon var vi senast i för dryga två år sedan i samband med vår ”stanna-i-bubblan-resa” direkt i anslutning med vårt bröllop.

Då hyrde vi trampbåt och trampade längs den vackra floden som ringlar sig lång mellan bergsväggarna och mynnar ut Verdonsjön och senare i just Lac de Sainte Croix.

Gorde du Verdon kallas även för Europas Grand Canyon och räknas till en av de vackraste platserna i Europa.

Dit hade vi gärna åkt även idag, men trampbåt med en 11 månaders liten flicka är kanske inte en höjdare så vi sparar vår repris till en annan gång 🙂

IMG_4262IMG_4272

Efter en dag på stranden med massor av bad i kristallklart, magiskt turkosgrönblått vatten, så åt vi den godaste lunchen!

Och vad passar inte bättre in i denna miljön än crêpes?!

IMG_4297

Det blev galettes (matiga bovetepannkakor) till lunch, jag tog en jättegod variant med lokal chèvre från byn, vitlök, sallad och honung och Patrick en med ost, skinka, spenat och ägg.

Mums så gott det var!

Efter pannkaka nummer ett så kunde vi inte hålla oss från att beställa in en pannkaka nummer två, till dessert…

Denna gång, en crêpes med smält choklad och skivad banan… DET var gott kan ni tro!

IMG_4314

Jag kom plötsligt att tänka på att det finns ett riktigt bra Galettes-ställe hemma i Stockholm också. Där var jag en gång med mina kära vänner Cathie & Nate ❤

Det heter Byn Crêperie & Ciderie och ligger på Rödabergsgatan 11 i Vasastan. Gå dit om ni är sugna på en bit av Frankrike i Stockholm 🙂

Byn Crêperie och Ciderie

Mitt tips till er efter dagens utflykt är, prio 1 (om ni är utan småbarn) trampbåtssafari på Gorge du Verdon.

IMG_4269

Och på en solklar 2:a plats (mer barnvänligt), Bauduen vid Sainte Croix sjön.

Ni måste hit och bada, bada, bada och NJUTA!

Så vackert!

IMG_4317

 

 

Babysteps, (värme)Bölja och Brand

Babysteps

Blödig mamma som jag är måste jag såklart dela med mig att Eleonora tagit sina första stapplande steg ❤

Hon har sedan en tid tillbaka stått rakt upp utan stöd men att faktiskt promenixa utan att någon håller henne i handen har känts långt borta.

Och så plötsligt härom dagen så kom de första riktiga stegen. Och nu går det raskt åt rätt håll. Sex steg igår och runt 15 steg idag.

Vingliga minibabysteps såklart – men ändå 🙂

Lustigt också det här hur de små vill hjälpa till. Så fort vi kommit hem med matkassarna så kastar sig Eleonora fram och ska hjälpa till att packa upp.

Sen får hon tag på en tyngd och tar några pyttesteg. Som att prytteln i handen ger henne en trygghet och balans och får henne att fokusera på något annat än att hon faktiskt tar steg framåt.

Ska bli spännande att se hur lång tid det tar innan det släpper helt!

Ni föräldrar som har barn som har nått gåstadiet förstår nog vilken pirrande känsla jag pratar om, när jag ser hur stolt och mallig vår dotter är över att äntligen börja kunna ta sig fram på egen hand.

Goa, underbara unge!

Värmebölja

Känslan när det är så varmt att man som kvinna starkt funderar på att snagga av sitt hår…

Precis Så varmt är det här nere.

Stadiga 35 grader, ibland har det till och med krupit upp till 37 grader…

Det ÄR varmt.

Hakuna Matata

Vi är inte speciellt värmekänsliga men till och med vi blir lite kocko i bollen.

Det gäller att bälja i sig mängder av vatten och att hålla sig en hel del i skuggan vilket det blir per automatik med lilla Eleonora.

Far & dotter <3

Och såklart tillbringa mycket tid i poolen med jämna dopp under ytan för att svalka våra överhettade hjärnor.

Min nya kloka sida har också insett hur bra det verkligen är att överdosera solskyddsfaktor.

En AHA-upplevelse och så skönt det är att aldrig någonsin känna sig bränd. Man får fin färg ändå men slipper förhoppningsvis undan de farliga strålarna.

Hurra för solkräm! Känns moget, klokt och bra 🙂

Brand

Sol och värme i all ära men så härom dagen när vi flytt till skuggan på terassen, drack kaffe och busade med Ellie så slog en kraftig röklukt mot oss, som brandrök.

Lunchfruktis

Vi tittade ut över det böljande gröna landskapet och såg hur röken låg som en tät, tjock dimma över trädtopparna. En bra bit ifrån oss men ändå lite läskigt på något sätt.

Helikopter och propellerplan kom flygandes på låg höjd över området och vi förberedde oss på att eventuellt få oväntat besök i poolen av en helikopter som ville hämta vatten.

Vi fick aldrig nåt oväntat besök 😉

Inget att skämta om såklart.

Någonstans brann det, för askan kom så småningom till oss med vindarna.

Röken avtog ganska så snabbt så allt tyder på att faran kvickt var över. Dock håller vi tummarna att branden bekämpades, att ingen kom till skada och att förlusterna inte blev alltför stora.

Faktum kvarstår att hetta inte alltid bara har fördelar med sig. Och naturens egen kraft kan ingen råda över. Läskigt.

Fast än, jag ska inte sticka under stolen att vi har det väldans gott just nu.

Och för alla er som är hemma i Sverige hör jag att ni också har toppenväder i såväl norr som söder!

Så underbart att även den svenska sommaren äntligen har kommit med full kraft.

Hoppas, hoppas att den är kvar till helgen då vi kommer hem igen!

Älska sommar, sol och värme!

Ha nu en riktigt skön och lat söndag med människor ni tycker mycket om.

Och till er som är på Queen Bee ikväll i Cph – have super fun!

Relaxing

Hakuna matata från Flayosc!

På hajk!

 Vi har varit på hajk!

Vi fick nys om ett vackert vattenfall inte långt härifrån och tänkte såklart att dit måste vi!

Då vi numera är tre i familjen och en av oss är lite för ung för att hajka på egen hand, så funderade vi lite på om det ens skulle vara genomförbart att ta oss fram i ”terrängen” med en barnvagn.

Men man måste våga chansa ibland och så fick det bli 🙂

GlidarturträdHajkKat

Det började bra med en het glidarprommis i vacker natur. Solen gassade, inte ett moln så långt ögat kan nå och termometern visade på 35 grader…

Varmt och gott kan man säga 😉

Sen började det bli lite bumpy… Till slut blev det så hoppigt att vår vagn var nära att gå ut i strejk.

Hmmm, vad gör vi nu då?

Vi ville ju så gärna fortsätta till denna så kallade ”magiska plats”. Att avbryta nu var helt otänkbart.

Vi fick helt enkelt göra oss av med vagnen och bära lillsnuttan resterande av vårt hajkäventyr.

Jag fann ett mindre berg som jag besteg (hahaha) och gömde vagnen lite smygigt bakom en gigantisk stenbumling.

Det var lätt att ta sig upp men på min väg ner med en otymplig paraplyvagn blev det lite jobbigt…

Vips så drattade jag på ändan i den branta stensluttningen. Pat skrattade och jag borstade lite snyggt av mig framför klungan av fransmän nedanför oss.

Lite action i livet är aldrig fel 😉

Djungle George
Patrick tog sina bästa hajkskor dagen till ära…

In to the woods

Hur som helst. Hajken den fortsatte.

Vi började närma oss vattenfallet och det forsande vattnet ekade inbjudande. Tyvärr så har de sedan något år tillbaka stängt av pga rasrisk så man kan inte komma ända fram botten av fallet.

Dock fick vi oss en tur i en magisk, nästan lite trolsk miljö, över stock och sten, med turkost vatten och en snudd på exotisk växtlighet.

Magisk naturBriembrudarna på hajk

Såklart ville vi känna på vattnet som för övrigt var svinkallt. Typ 5 grader, på riktigt jättekallt alltså. Vi bangade därför badet men traskade runt och insöp allt vackert.

Jag som aldrig tidigare besökt en vattenfallsomgivning tyckte att det var helt fantastiskt. Jag tror dock att vi kan ha valt lite fel rutt dit. Det fanns många ”vandringsleder” att välja bland och just den vi tog var långt bort från det ”riktiga fallet” men det var otroligt vackert i vilket fall, hehe 🙂

Stor och litenDjungelälsklingar

Vi är alla tre mycket nöjda över vår lilla utflykt och Eleonora kan nu sätta ”hajkare” på sin CV.

En grym dag helt enkelt!

Vattenfallet heter La Cascade och ligger i en by vid namn Sillians-la-Cascade, i närheten av Salernes.

Fölsefirande

Jag är barnsligt förtjust i firande av alla de slag. Speciellt för dem jag älskar. Min make inkluderas till dessa ❤

I lördags fyllde han 35 år och det var för mig den 7:e födelsedagen som jag fick fira honom på!

Fölsefrulle

Naturligtvis ska en födelsedag inledas det med sång, ljus och en smarrig frulle. Det är sen gammalt.

Lillan och jag smög upp för att preppa frukosten. Då Eleonora har myror i brallan och ska upptäcka allt, precis allt som kommer i sin väg, så tog förberedelserna lite längre tid än planerat.

Så lång tid att Patrik hungrade ihjäl nere i sovrummet och vips stod han här i köket i morgonrock.

En stilig 35-åring må jag säga ❤

Det blev fölsesång vid köksön istället för på sängen och sen åt vi en god frukost ihop.

Dagen till ära så unnade vi oss en lunch på en beach club nere i Sainte Maxime. Det var så trevligt och så gott!

Jag tog Burratina med lufttorkad skinka och pesto, på en bädd av säsongens frukter. Trevligt att mixa in frukt i maten. Mycket fräscht och gott!

Grattis älskling!Burratina, Jambon crue et fruit de seasonLillskruttan på upptäcktsfärd

Personalen, gästerna – ja alla var så vänliga, tillmötesgående och mysiga med Ellie som stökade runt mellan borden.

Hon fick massor av uppmärksamhet en rejäl egoboost 🙂 Ska tilläggas att detta var en mycket barnvänlig beach club.

Överlag måste jag säga att fransmän och fransyskor är otroligt fina med barn. De skojar, busar och är genuint nyfikna på de små. Så härligt!

Dock får man vara på sin vakt, Ellie var sekunder från att mumsa fransk nougat som en vänlig fransk kvinna erbjöd. Tanken var söt men ingen höjdare för E:s lilla mage då hon är komjölksproteinkänslig. Ingen skada skedd dock.

Sen kommer vi till den delen som får mig att bli alldeles varm i kroppen.

Eleonoras första besök på stranden.

Så tokigt men när vi var i Skåne så fick vi inte till någon stranddag alls. Antingen så öste regnet ner eller så var vi iväg på annat.

Så Ellies första gång på beachen blev alltså i Saint Maxime.

Strandflickan

Hon fullkomligt ÄLSKADE det!

Så underbart att se sin dotter så exalterad. Att se den totala lyckan glittra i hennes ögon. Hon kramade koncentrerat, grävde och kastade med sanden.

Hon plaskade så skummet det yrde, skrattade och hade den där överlyckliga minen i sitt lilla ansikte. Vår lilla busfia.

Gladis

En av de finaste grejerna med att vara förälder är att få följa sitt barn på livets gång.

Allting har en första gång och är då helt nytt för dem. Så fint.

Sol, strand, hav och sand – (sol)klara favoriter hos vår lilla älskling ❤

Det blir mycket snart ett nytt strandbesök 🙂

Vamos a la playa!

Barco beachbarco beach1

Födelsedagskvällen avrundade vi sedan hemma med bubbel, paket och god middag.

Jag tror att födelsedagsgrisen var nöjd och belåten med sin dag 🙂

Bubbelskål för fölsegrisen

Lycka på Lilla Lyckan

I veckan som gick besökte vi goda vänner som köpt lantställe i Torekov.

Huset har de passande nog döpt till Lilla Lyckan och precis den känslan infinner sig när man går in igenom den söta entrén!

Familjen Hötzel-Persson bestående av Mia, Hannes, Florence och Bernard (9 månader) välkomnade oss med öppna armar och den lilla sötnosen Florence (snart 3 år) kom springande emot oss och skrek glatt och högt;

Pappa Pat, Kat & Eeeeeelllliiiie ❤ ❤ ❤

Då vet man att man varit efterlängtad 🙂

Florence kryddflickan

Så himla gulligt att Florence kallar Patrick för Pappa Pat. Det har liksom bara blivit så sedan vi fick Eleonora. Nu förknippar lilla Florence att Patrick är pappa åt Eleonora, så då blir han kort och gott Pappa Pat!

Hihi, ibland är barns logik nästan bättre än vi vuxnas.

Vi inackorderades i gästhuset på tomten och blev bortskämda både med morgonrockar, kaffekokare och tv på rummet. Som ett mysigt Bed & Breakfast fast med helpension och en extra guldkant!

Första kvällen var det korvfest. Jag älskar korv och blev såklart väldigt nöjd med menyvalet 🙂

Hannes hade köpt korvar på längden och på tvären. Starka, rökta, välkryddade och så smarriga! Såklart grillade vi och ALLT blir verkligen lite godare med en ”grill touch” tycker jag.

Håller ni inte med? Att grillat är godast!

Efter en slow start hemma i huset med jordgubbsplockning promenerade vi in till byn för att äta lunch på G.Swensons.

Mitt i den goda lunchen så brakade ovädret loss totalt. Hällregnet fullkomligt öste ner och vi tänkte alla samma sak, detta är en kvickt övergående skur men ack så fel man kan ha!

Spöregnet höll i sig och vi fick snällt campa på Swensons uteservering under tak då det var FÖR blött för att ta oss därifrån med öppna vagnar, tre små barn och icke regnvänliga skor…

Det blev både en, två och tre koppar kaffe och rulltårta innan vi kom på den geniala idén att Hannes snälla svägerska kunde komma och hämta oss med bilen.

Samma sekund som vi alla var hemkörda i två omgångar så sprack det upp och solen visade sig igen 🙂Love

Mia tog en löptur och sedan åkte värdparet ner en snabbis till vattnet för att ta ett friskt dopp i det blå. Patrick och jag är i detta fallet badkrukor och bangade faktiskt dopp i 17-gradigt vatten…

Men jag måste nog allt erkänna att man blev lite sugen i efterhand när Hannes & Mia kom hem igen, friska och fina, med blött hår iförda sina morgonrockar – à la Torekov style!

På kvällen åt vi god fisk, återigen i foliepaket (vår nya favvo) med en smarrig potatissallad till.

Kvällarna spenderades sedan i deras mysiga vardagsrum med kaffe, gottis, skrattattacker, youtubeklipp, yatzyturnering och lite fotbollsmatcher i bakgrunden förstås.

Så långt bort från drinkar, Stureplan och uns uns man kan komma.

Småttingarna sussade sött och bara så lugnt, skönt, trevligt och mysigt.

Älskart!

Innan vi packade ihop oss tog vi återigen en promenad med sovande barn i vagnarna, genom Solsidan, ner mot vattnet och Dagshög och spanade såklart in Hugh Grants bygge som är i full gång. Alltid kul att se före och efter!

Ett tips och ett absolut MÅSTEBESÖK om man är i Torekov är enligt mig Helena Rääf’s Inredningsbutik som har öppet kl 11-16 nu under sommarmånaderna.

Ett besök hos henne är alltid överrumplande och inspirerande. Inte nog med att hon är en färgstark kvinna, hon har också fingertoppskänsla och väljer ut de absolut mest vackra ting och textilier till sin sommarbutik.

Jag vill köpa nästan allt 🙂 Men ibland måste man hejda sig, som jag klokt nog gjorde denna gång.

Men jag kommer tillbaka nästa år men en större resväska!

Spana in butiken här: Helena Rääf Inredning

 Vår Torekovtripp avslutade vi på Fiskhuset nere i hamnen med friterad spätta med remouladsås och killarna tog sill(a)tallrik. Mums!

Tack vackra Torekov och kära familjen Hötzel-Persson för så mysiga dagar i ert pittoreska Lilla Lyckan!

Glada gängetLivet på landet

 

Retroaktiv Flayosc wrap up

Strålande dag

Nu var det ett tag sedan mitt senaste inlägg.

Vi kan säga att livet kom emellan…

Mycket på gott, i form i relaxing i vackra miljöer men även lite sjukstuga. Lustigt det där att man nästan alltid lyckas pricka in att bli sjuk när man är iväg på semester.

Håller ni inte med om att det ofta är just så?

Precis som att kroppen hinner känna efter och tillåter bacilluskerna att träda fram och ställa till med trubbel.

För er som själva har barn och varit sjuka i kombination med just småbarn, vet hur trixigt det kan vara att manövrera sängliggande tillstånd med små pluttar.

”But what doesn’t kill you makes you stronger” och såklart överlevde vi även denna pärs 🙂

När jag ändå är igång, vill jag dela vår erfarenhet av tänder… mjölktänder alltså – lillans första ploppade ut i Frankrike.

Tänder, tänder, tänder, självklart är det ytterst individuellt hur det påverkar de små men såhär gick det för oss…

TANDSPRICKNING, brrr jag ryser av ordet.

En del av våra vänner med erfarenhet hade höjt ett varnandes finger för detta och nu förstår jag varför. Det var ingen höjdare alls faktiskt. Inte får vår lilla dotter i alla fall.

Pop, pop, pop, pop sa det och vips så hade 4 små vita risgryn poppat upp i hennes mun, och detta på knappa 10 dagar (!)

För att uttrycka mig lindrigt så gick det inte obemärkt förbi…

Söta sötpotatismonstret

De små rackarns risgrynen resulterade i matvägran, feber och ett skiftande humör som blixtsnabbt växlade från kvittrande glad till arg som ett bi.

Krokodiltårar som rann ner för de gossiga små kinderna samtidigt som hon envisades med att forcera in hela hennes pyttenäve i den lilla munnen.

Vi, hjälplösa föräldrar, fick tack och lov stor hjälp först av våra kära vänner och sedan av fantastiska farmor & farfar – både med avlastning i ottan, fransk dundermedicin och ovärderlig hjälp med matning.

Guld värt!

Nu har det äntligen börjat vända och hon har återfått sin goda aptit och sköna humör!

Livet med bebis kan sannerligen vara en kringelikrokig väg, men utan tvekan den mest spännande och vackra väg jag någonsin vandrat ❤

MEN in emellan tänder som poppat som popcorn och feberfrossa som nockat oss så har vi också haft ofantligt mycket skoj!

Minnen som etsat sig fast på näthinnan och dagar och stunder som gör en varm i hjärtat.

Här delar jag några av dem med er 🙂

En utav kvällarna snurrade vår grillmaestro Max ihop hemlagade burgare.

Knepet är som ni säkert vet att göra dem på högrev och till våra saftiga godbitar hade vi flera olika goda röror, karamelliserad lök, knaperstekt bacon och grillade majskolvar.

Det vattnas i min mun när jag tänker tillbaka på dem…

Det var sååå otroligt gott! Eller som vi säger i Malmö, överpuligt! 🙂

Vi hängde också en hel del hemma i huset.

Sol och bad, plask och bus och jagande av de små som utforskar ALLT som kommer i deras väg. Det gäller att vara på sin vakt!

Överallt finns det ”faror” som man aldrig tidigare ens reflekterat över. Stentrappor, poolkanter och för att inte tala om allt som de små får för sig att stoppa i munnen.

Nya tider nu men två pocketböcker hann jag i alla fall att läsas ut – det är inte fy skam!

Vi tackar barnens eftermiddagsvila för det 🙂

Vi tog även en tur till Chateau de Berne som jag skrev om redan i påskas. Det är ett mycket vackert vinslott som ligger 15 minuters körning från huset.

Där åt vi en god pizzalunch och promenixade runt på ägorna. Väl värt ett besök!

För att summera denna vistelse så har vi haft det VÄLDIGT GOTT.

Och dessutom tror jag minsann att vår dotter haft sin första ”summer crush”. Hon är inte så lite förtjust i charmtrollet Sixten.

Det är sällan jag sett henne så iakttagande och beundrande som vid umgänge med denna lilla goding.

Hon brukar vanligtvis vara den stöddiga typen som tar för sig och håller låda. Nu däremot, tassade hon försiktigt omkring och svärmade runt Herr Sigge Bus ❤

Sixten däremot var cool, körde sitt race, spelade oberörd och lät sig icke förföras 🙂

Underbara små älsklingar!

Kär tjej i cool kille

Tack kära familjen Fjellström Jungmark för underbara dagar med er i Paradiset!

We love you!

Bye bye älsklingar

Vacay mode

Härom dagen var killarna iväg på svettig golfrunda i 27 graders värme och gassande sol. De kom hem som två urvridna trasor med solsting. Inte ett dugg avis.

Vi däremot, Vickan, barnen och jag utforskade Flayosc till fots och hade en skön dag här hemma med sol och bad.

Först långfrukost med de små, bus och projekt matintag.

Frulle med barnen.jpg

Just nu är Lillan är inne i en ”trilskas-med-att-äta-fas” vilket innebär att all mat ska spottas, fräsas, kladdas och kletas med.

Att det kan vara så oroligt kul att leka med maten?

Hoppas att denna fas är ytterst kvickt övergående.

För att få maten att stanna kvar i den lilla magen är alla knep tillåtna här hemma. Och som man håller på alltså 🙂

Nöff, nöff, Babblarna på högsta volym från iPhonen (youtubeklipp för kids) och en och annan fruktpuréklämmis slinker ner…

Det råder delade meningar om små barns skärmtid men jag erkänner att hos oss går Babblarna varmt när inget annat funkar.

Som en förförande drog för de små och ändå lite svängigt även för oss vuxna!

Men sina nästan 25 miljoner views är vi inte ensamma om att ta till denna livlina ibland 🙂

Tack Babblarna och klämmisar, utan er hade vi inte klarat denna period!

Nöffbus med Ellie

Trots att vi var uppe med tuppen och intentionen var att komma iväg tidigt, så rullade vi ut lite i ”senaste laget” vid kl 10.30.

Detta för att tajma småttingarnas vila och undvika den alltför gassande lunchsolen.

Lustigt hur ens referensramar så totalt förändrats sedan man fått barn. Att kl 10.30 skulle vara ”sent” att lämna huset. Haha, innan Eleonora kom var det ungefär då vi hade makat oss upp ur sängen. 

Men nu är det nya tider och jag gillart! ❤

Boulangerie á Flayosc.jpg

Vi mammor kämpade oss upp och ner med vagnar och barn på bumpy roads och rejäla backar. Nu känns det ordentligt i våra baksidor…

En tur och retur med sightseeing i lilla pytte Flayosc och ser ni hur vackert den svenska flaggan fladdrar i den franska vinden.

Flaggirlanger är riktigt trevligt!

Sweden in FranceVickan i gränd

Fruits et légumes

Villa Briem

Plask och busÄlsklings älskade´Väl tillbaka i huset var det plask och bus med de små i skuggan.

Tack till mormor och morfar för den sockersöta baddräkten – den sitter som en smäck!

Så fort våra älsklingar slocknat så åt vi en god middag i magiskt kvällsljus och avrundade sedan kvällen med boule och pastis.

Ljuset här nere slår allt!

Vickan njuterKatGrillKat kvällsljus

Pastisen slank ner och Vickan och Max slog oss överlägset i bouleturneringen. Helt klart väl värda vinnare!

Jag är en oerhört bra förlorare men en riktigt dryg vinnare!

/Vinnarfrugan Victoria 🙂

Den dryga vinnaren lös med sin frånvaro och Patrick och jag konstaterar att vi måste jobba upp våra Boule-skills så att vi kan utmana svärföräldrarna när de kommer ner nästa vecka.

Ännu en helt underbar dag och kväll i fantastiska Flayosc!

The WinnersLate night bouleFörlorarna